
Building Justice: Understanding Housing Needs for Black Communities in New Hampshire
We need your help!
We’re conducting an anonymous survey to understand the housing needs and challenges faced by Black communities in New Hampshire and nearby states. Your voice is crucial in helping us gather the data needed to support our plans for a Black-led housing cooperative that prioritizes affordability, community sustainability, and long-term stability.
Complete the survey here.
This survey is completely anonymous and does not track any personally identifiable information. It will take just 5–10 minutes of your time, and your responses will make a huge difference in shaping the future of housing equity for our community.
We also ask that you share this survey with others in the Black community who may want to contribute their voice. The more responses we receive, the greater our impact will be. Together, we can ensure this project reflects the needs and priorities of our community.
Thank you for your time and support. Let’s build a better future together!

Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Nou bezwen èd ou!
Nou ap fè yon sondaj anonim pou konprann bezwen ak defi lojman kominote Nwa yo ap fè fas ak yo nan New Hampshire ak lòt eta ki tou pre yo. Vwa ou enpòtan anpil pou ede nou ranmase done ki nesesè yo pou sipòte plan nou yo pou yon koperativ lojman ki dirije pa Nwa yo, ki mete aksan sou abòdabilite, dirabilite kominotè, ak estabilite alontèm.
Ranpli sondaj la isit la: https://forms.gle/EzxjqTdD711W35yF6
Sondaj sa a konplètman anonim epi li pa kolekte okenn enfòmasyon pèsonèl. Li pral pran sèlman 5–10 minit nan tan ou, epi repons ou yo ap fè yon gwo diferans nan batay pou ekite lojman pou kominote nou an.
Nou mande w pou pataje imèl sa a ak lòt manm nan kominote Nwa ki ta ka vle kontribye vwa yo. Plis repons nou resevwa, se plis enpak nou ap genyen. Ansanm, nou ka asire pwojè sa a reflete bezwen ak priyorite kominote nou an.
Mèsi pou tan ou ak sipò w. Ann bati yon pi bon avni ansanm!
Swahili (Kiswahili)
Tunahitaji msaada wako!
Tunafanya utafiti wa siri ili kuelewa mahitaji na changamoto za makazi zinazokabili jamii za Waweusi huko New Hampshire na majimbo jirani. Sauti yako ni muhimu kutusaidia kukusanya data zinazohitajika kuunga mkono mipango yetu ya kuanzisha ushirika wa makazi unaoongozwa na Waweusi, ukipa kipaumbele bei nafuu, uimara wa jamii, na uthabiti wa muda mrefu.
Jaza utafiti hapa: https://forms.gle/AFwUfqDUtCzrGmFcA
Utafiti huu ni wa siri kabisa na haukusanyi taarifa yoyote inayoweza kutambulika. Itachukua dakika 5 hadi 10 tu, na majibu yako yatakuwa na athari kubwa katika kutafuta usawa wa makazi kwa jamii yetu.
Pia tunakuomba upeleke barua pepe hii kwa watu wengine kutoka jamii ya Weusi wanaoweza kuwa na nia ya kushiriki. Kadri tutakavyopokea majibu zaidi, ndivyo tutakavyokuwa na athari kubwa. Pamoja, tunaweza kuhakikisha kuwa mradi huu unawakilisha mahitaji na kipaumbele cha jamii yetu
.
Asante kwa muda wako na msaada wako. Tujenge mustakabali bora pamoja!
Spanish (Español)
¡Necesitamos tu ayuda!
Estamos realizando una encuesta anónima para comprender las necesidades y desafíos de vivienda que enfrentan las comunidades negras en New Hampshire y los estados cercanos. Tu voz es esencial para ayudarnos a recopilar los datos necesarios para respaldar nuestros planes de una cooperativa de vivienda liderada por personas negras, que prioriza la asequibilidad, la sostenibilidad comunitaria y la estabilidad a largo plazo.
Completa la encuesta aquí: https://forms.gle/DAAiEYK9Y2ox1yyc6
Esta encuesta es completamente anónima y no recopila ninguna información personal identificable. Solo te tomará de 5 a 10 minutos, y tus respuestas marcarán una gran diferencia en la búsqueda de equidad en la vivienda para nuestra comunidad.
También te pedimos que reenvíes este correo electrónico a otras personas de la comunidad negra que puedan estar interesadas en participar. Cuantas más respuestas recibamos, mayor será nuestro impacto. Juntos podemos asegurarnos de que este proyecto refleje las necesidades y prioridades de nuestra comunidad.
Gracias por tu tiempo y apoyo. ¡Construyamos un mejor futuro juntos!
Portugese (Português)
Precisamos da sua ajuda!
Estamos realizando uma pesquisa anônima para entender as necessidades e desafios habitacionais enfrentados pelas comunidades negras em New Hampshire e estados vizinhos. A sua voz é essencial para nos ajudar a coletar os dados necessários para apoiar nossos planos de uma cooperativa habitacional liderada por pessoas negras, que prioriza a acessibilidade, a sustentabilidade comunitária e a estabilidade a longo prazo.
Complete a pesquisa aqui: https://forms.gle/yWeBmozP2x9fYns26
Esta pesquisa é completamente anônima e não coleta nenhuma informação pessoal identificável. Levará apenas de 5 a 10 minutos e suas respostas farão uma grande diferença na busca por equidade na habitação para nossa comunidade.
Também pedimos que reenvie este e-mail para outras pessoas da comunidade negra que possam estar interessadas em participar. Quanto mais respostas recebermos, maior será nosso impacto. Juntos podemos garantir que este projeto reflita as necessidades e prioridades da nossa comunidade.
Obrigado pelo seu tempo e apoio. Vamos construir um futuro melhor juntos!